Pig ha in mente di sterminare alcune persone con una bomba congelante che le uccide all’istante congelandole. Spetta al detective Ash fermarlo e proteggere la donna che custodisce il segreto della bomba congelante, nascosto in un microfilm impiantato sotto la pelle della fronte.